HoloMonitor i aktuell upphandling

Den 18 Februari (18/2 - 2021) skickades en offertförfrågan till PHI (som jag förstår det) där upphandlaren ber om svar senast i morgon kl 17.00 (4/3 - 2021).

Upphandlingen finns på en officiell sida om upphandlingar som berör landet Taiwan. (länk)

Överst på den sidan finns dessa rubriker

詢價案號

公告序號

公告日

詢止日

交貨地點

品名規格

Och översatt kolumn för kolumn blir det :

詢價案號 = Förfrågningsnummer

公告序號 = Tillkännandegivande numerär (antalet instrument)

公告日 = Tillkännandegivande dag 

詢止日 = Stoppdag

交貨地點 = Användare

品名規格 = Produktspecifikationer 

Scrollar man ner på den sidan hittas följande (under huvudrubriken enl ovan) :

詢價案號

公告序號

公告日

詢止日

交貨地點

品名規格

D-N40115

1

2021/02/18

2021/03/04 17:00:00

長庚大學資材課

全息影像細胞分析儀  如 廠牌: Phase Holographic Imaging PHI AB  型號: HoloMonitor M4, 詳規範

 

I ruta 5 avslöjas vem beställaren är. 長庚大學資材課 = Chang Gung University

Universitet är en gammal bekanting till PHI. Redan 2017 köpte universitet sitt första instrument av PHI.

Det är alltså en direktförsäljning och inte via en distrubutör (bättre marginal för PHI).

Hursom,hittar ni raden där denna information finns ser ni längst till höger en gråmarkerad knapp.

Klickar man på den kommer en ny sida upp med upphandlingen specad i detalj (11 sidor) där exempelvis denna text finns med på 1 sida (översatt) :

 

(Upphandlingsnummer: D-N40115 Ämnesnamn: Holografisk bildcellanalysator såsom märke: Phase

Holographic Imaging PHI AB-modell: HoloMonitor M4, detaljerade specifikationer)

Denna (akademiska) skola och den framgångsrika anbudsgivaren (nedan kallad tillverkaren) är båda överens om att följa den statliga upphandlingslagen (nedan kallad upphandlingslagen)

Och de regler som fastställts av den behöriga myndigheten för att ingå detta avtal och att följa det tillsammans, och dess villkor är följande:

Artikel 1 Kontraktshandlingar och giltighet

(1) Avtalet innehåller följande dokument:

1. Budhandlingar och deras ändringar eller tillägg.

2. Buddokument och deras ändringar eller tillägg.

3. Buddelningsdokument och deras ändringar eller tillägg.

4. Avtalstext, bilagor och deras ändringar eller tillägg.

5. Enligt avtalsdokument eller material.

Min kommentar

Et voilá ! 

Här får ni svart på vitt att affärande sker trots pandemieländet. 

Kanske ett ljus i mörkret för de som tror att Bolaget inte har nån försäljning i nuläget?

Hoppas nu att PHI inte blir gramse på undertecknad för att denna information offentliggörs.

Men eftersom den (efter idogt grävande och översättande) finns tillgänglig på nätet är den de facto just offentlig.

                                  Mvh ( the digging showel himself) the99

交貨地點

公告日

公告序